DIRECTIONS AND SAFETY WARNINGS

​

​

1. Follow vehicle manufacturer’s recommendations when adding brake fluid. Suivez les recommandations du fabricant du véhicule lors de l’ajout de liquide de frein.

​

2. Keep brake fluid clean and dry. Avoid contamination with dirt, water, petroleum products, or other materials. Gardez le liquide de frein propre et sec. Évitez la contamination par la saleté, l'eau, les produits pétroliers oud'autres matériaux.

 

3. Store brake fluid only in its original container, keep container clean and tightly closed to prevent absorption of moisture as brake fluids are hygroscopic by nature. N'entreposez le liquide de frein que dans son emballage d'origine, veillez à ce que le récipient soit propre et bien fermé pour éviter toute absorption d'humidité, car les liquides de frein sont

hygroscopiques par nature.

​

4. CAUTION: Do not refill container, and do not use container for other liquids. MISE EN GARDE: Ne pas remplir le contenant et ne pas utiliser le contenant pour d’autres liquides.

​

5. Check Master Cylinder every 180 Days or 5,000 Miles. Vérifiez le maître-cylindre tous les 180 jours ou 5 000 milles.

 

6. Clean and flush brake system with DOT 3 Brake & Clutch Fluid only. Nettoyer et rincer le système de freinage avec du liquide de frein et d’embrayage DOT 3 uniquement.

 

7. If fluid is spilt on paint, wash off immediately with water. Do not rub paint surface. En cas de renversement de fluide sur la peinture, rincez immédiatement à l'eau. Ne frottez pas la surface de la peinture.

 

8. Mixes safely with other brake and clutch fluids. Do not mix with petroleum products or silicone fluids. Se mélange en toute sécurité avec d'autres fluides de freins et d'embrayages. Ne pas mélanger avec des produits pétroliers ou des fluides à base de silicone.

 

​

CAUTION

CONTAINS POLYALKYLENE GLYCOL ETHERS. IF SWALLOWED, CALL A PHYSICIAN

IMMEDIATELY. IN CASE OF CONTACT WITH SKIN OR EYES, FLUSH WITH PLENTY OF

WATER. FOR EYES, GET MEDICAL ATTENTION.

​

ATTENTION

CONTIENT DES ÉTHERS DE POLYALKYLÈNE GLYCOL. EN CAS D'INGESTION, APPELER UN MÉDECIN

IMMÉDIATEMENT. EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES YEUX, RINCER À BEAUCOUP D'EAU.

POUR LES YEUX, CONSULTER UN MÉDECIN.

 

KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS

​